Đó là năm 900. Trong cái nóng của một lò luyện kim đã chết, một người thợ kim hoàn già nói với những người bạn trẻ của mình về việc người Mixtec đã bắt đầu sử dụng kim loại như thế nào.
Từ tổ tiên của mình, ông đã biết rằng những đồ vật bằng kim loại đầu tiên đã được các thương nhân mang đến từ những vùng đất xa xôi. Chuyện này đã nhiều năm trước, nhiều đến nỗi không còn nhớ gì nữa. Những thương nhân này, những người vẫn đến thăm các bờ biển, mang theo nhiều đồ vật để trao đổi; Họ tìm kiếm, trong số những thứ khác, vỏ và ốc hai mảnh vỏ màu đỏ, rất được coi trọng trong các nghi lễ tôn giáo của họ.
Ban đầu, kim loại được rèn bằng búa; sau này ngoài đánh nguội còn phải hơ qua lửa để không bị giòn. Sau đó, các thương gia nước ngoài đã dạy cho chúng tôi những người thợ kim hoàn cách làm khuôn và nấu chảy kim loại: họ mang đến những mảnh đẹp sáng lấp lánh như mặt trời. Họ cũng cho chúng ta thấy những dòng sông chứa diziñuhu màu vàng rực rỡ trong vùng nước của họ; Họ có đủ thời gian để làm điều đó, bởi vì khi biển giận dữ, họ đã ở lại đất đai của chúng ta một thời gian dài. Kể từ đó, vàng được thu thập từ các con sông trong những chiếc tàu đặc biệt, sau đó được đưa đến xưởng, nơi một phần được nấu chảy dưới dạng ngói và một phần khác, nhỏ hơn, được để lại để nấu chảy từng chút một.
Rất nhanh chóng, tất cả những gì mà các thương nhân nước ngoài đã dạy cho họ, những người thợ kim hoàn Mixtec đã vượt qua bằng chính trí thông minh của họ: chính họ đã bắt đầu sử dụng màu trắng chói lọi (dai ñuhu cuisi), bạc, kim loại của Mặt trăng, hợp nhất với vàng, và bằng cách này, họ đã làm việc tốt hơn và có thể tạo ra các tác phẩm chi tiết hơn bằng cách sử dụng những sợi vàng mỏng và mịn, mà họ thu được trong cùng một lần đúc mảnh.
Kỹ thuật mạ vàng, vốn cũng học được từ các thương gia nước ngoài, đã được áp dụng cho các đồ vật tumbaga - một hợp kim chứa ít vàng và nhiều đồng - để tạo cho chúng một lớp hoàn thiện như "vàng ròng": đồ vật được nung cho đến khi thành đồng. nó hình thành một lớp trên bề mặt, sau đó nước có tính axit của một số cây - hoặc nước tiểu cũ hoặc phèn chua - được dùng để loại bỏ nó. Lớp hoàn thiện tương tự có thể đạt được trực tiếp bằng cách "mạ vàng". Không giống như người nước ngoài, thợ kim hoàn Mixtec không sử dụng kỹ thuật này thường xuyên, vì họ đã thêm ít đồng vào hợp kim của họ.
Khi người thợ kim hoàn già đến làm việc trong xưởng để học nghề của cha mình, ông đã rất ngạc nhiên khi thấy cách những chiếc búa, sử dụng những vồ đá mạnh mẽ và dựa vào những cái rãnh đơn giản có hình dạng khác nhau, tạo ra những tấm có độ dày khác nhau, như mô tả. cố gắng làm vòng bít mũi, bịt tai, nhẫn, băng trước trán hoặc mạch; Với những chiếc mỏng nhất, những hạt than và đất sét được bao phủ, còn những chiếc dày nhất thì họ làm đĩa của thần Mặt Trời, trên đó, theo hướng dẫn của các thầy tu, họ tạo ra những thiết kế tượng trưng phức tạp bằng một cái đục.
Mỗi biểu tượng đều có ý nghĩa riêng của nó (ví dụ phím đàn, biểu hiện sơ đồ của thần Koo Sau, gợi lên con rắn). Vì lý do này, các đường chỉ, uốn khúc, đường ngắn gợn sóng, xoắn ốc, hạt và bện, bất kể trung tâm thợ kim hoàn, vẫn duy trì các tính năng giống nhau. Nghề đúc vàng Mixtec được phân biệt bởi một số yếu tố, chẳng hạn như các sợi mỏng giống như ren - ngoài lông vũ và hoa, các nghệ sĩ đã thiết kế các đặc điểm của các vị thần - và những chiếc chuông lớn được sử dụng để hoàn thiện các tác phẩm.
Chúng tôi Mixtecs rất tự hào về những miếng vàng của chúng tôi; Chúng ta luôn là chủ nhân của màu vàng chói lọi, chất thải của Thần Mặt Trời Yaa Yusi, mà chính Ngài đã gửi xuống các dòng sông của chúng ta; chúng tôi giàu nhất trong kim loại này, và chúng tôi kiểm soát nó. Các thợ kim hoàn được phép làm việc với vàng, nhưng chỉ có quý tộc, người cai trị, thầy tu và chiến binh mới có thể sử dụng các đồ vật được làm bằng kim loại này, vì nó được coi là một vật linh thiêng.
Thợ kim hoàn sản xuất đồ trang sức biểu tượng và phù hiệu. Những thứ trước đây mang lại sự khác biệt và quyền lực cho người đeo nó: bịt tai, vòng cổ, miếng dán ngực, vòng đeo trước ngực, vòng tay, vòng đeo tay, nhẫn kiểu vòng đơn giản và những loại khác có mặt dây chuyền, móng tay giả, đĩa trơn hoặc có họa tiết nổi và khảm ngọc lam và lam được may trên các loại hàng may mặc. Về phần họ, phù hiệu chỉ ra các cấp bậc xã hội cao trong bản thân các quý tộc; chúng được đeo theo dòng dõi - chẳng hạn như vương miện, vương miện và học viện - hoặc cho công trạng quân sự - chẳng hạn như vòng mũi, nút mũi và môi âm hộ. Thông qua những đồ trang sức và phù hiệu biểu tượng này, một người cai trị cho thấy rằng ông ta là con cháu của các vị thần; Họ đã trao cho ông quyền lực, đó là lý do tại sao ông cai trị và lời của ông là luật.
Những đồ vật bằng vàng quý giá mà chúng ta làm trước hết chỉ dành cho các vị thần, thầy tu, chiến binh và những người cai trị của chúng ta; sau đó, chúng tôi bắt đầu tiếp thị chúng ở các thành phố lớn khác, bên ngoài khu vực của chúng tôi. Nhưng chúng tôi chỉ bán các mặt hàng! Kiến thức để chế tạo một sản phẩm là một bí mật mà những người thợ kim hoàn ghen tị, truyền lại từ cha cho con trai.
Đầu tiên, vật thể được thiết kế bằng sáp; sau này người ta làm khuôn bằng than và đất sét, để lại một số "lỗ thông hơi" cho không khí thoát ra khi rót kim loại nóng chảy vào. Sau đó, khuôn được đặt vào nẹp, để sáp nóng chảy và đánh bật các hốc bị vàng chiếm giữ.
Khuôn không được lấy ra khỏi lửa vì khuôn phải còn nóng và không có vết ẩm hoặc sáp vào lúc đúc vàng; kim loại, đồng thời được nấu chảy trong một cái chén chịu lửa, chúng ta đổ nó qua miệng khuôn để nó chảy qua các hốc do sáp để lại.
Khuôn phải được để nguội từ từ trong máy hàn đã được dập tắt; một khi hoàn toàn nguội, khuôn bị vỡ và mảnh được lấy ra; Sau đó, nó được trải qua một quá trình đánh bóng và làm sạch: lần đánh bóng đầu tiên là loại bỏ các vết từ lỗ thông hơi; sau đó, một bể phèn được áp dụng cho mảnh và các oxit bề mặt được loại bỏ bằng phương pháp nhiệt; cuối cùng, trước khi đánh bóng lại, người ta cho vào bồn axit để làm cho vàng sáng bóng hơn.
Chúng tôi Mixtecs có kiến thức để gia công kim loại một cách hoàn hảo: chúng tôi biết cách tạo ra hợp kim, cách hàn lạnh và nhiệt, hoặc sử dụng vật liệu phụ, chẳng hạn như tinh thể đồng và bạc, hoặc bằng cách nấu chảy hai phần để nối mà không cần thêm kim loại khác; Chúng tôi cũng có thể hàn kim loại bằng búa. Chúng tôi rất tự hào về công việc của mình khi chúng tôi thấy rằng các bộ phận đã được hàn với nhau không thể phân biệt được! Chúng tôi biết cách rèn, đóng dấu, uốn các viên đá và chạm nổi tinh xảo, và chúng tôi biết công cụ phù hợp để đạt được các thiết kế góc cạnh hoặc tròn trịa.
Những người thợ kim hoàn đã đạt được sự thành thạo và hiểu biết về kỹ thuật đúc đến mức họ có thể sử dụng hai kim loại - vàng và bạc - trong cùng một khuôn để tạo ra những vật rất phức tạp: vàng được đổ trước, vì nhiệt độ nóng chảy của nó cao hơn. cao, và sau đó đến một mức độ nguội nhất định, nhưng vẫn còn khuôn nóng trên máy hàn, bạc đã được làm trống.
Những chiếc nhẫn, đặc biệt là những chiếc nhẫn có gắn hình con chim, đòi hỏi mức độ tinh chỉnh kỹ thuật cao, vì ngoài việc yêu cầu nhiều khuôn, tất cả các bộ phận tạo nên chiếc nhẫn phải được nấu chảy và hàn.
Các thợ kim hoàn được giám sát bởi các thầy tế lễ, đặc biệt khi họ phải đại diện cho các vị thần trong nhẫn, mặt dây chuyền, trâm cài và ngực: Toho Ita, chúa tể của hoa và mùa hè; Koo Sau, con rắn lông vũ thiêng; Iha Mahu, Người phủ bóng, thần mùa xuân và thợ kim hoàn; Yaa Dzandaya, vị thần của Thế giới ngầm; Ñuhu Savi hay Dazahui, thần mưa và sét, và Yaa Nikandii, thần mặt trời, ẩn chứa trong vàng. Tất cả chúng đều được biểu thị là nam giới, bao gồm cả Mặt trời, cũng được gợi lên dưới dạng các vòng tròn nhẵn hoặc với các tia mặt trời in nổi. Các loài thần thánh có các biểu hiện phóng đại: báo đốm, đại bàng, gà lôi, bướm, chó, sói đồng cỏ, rùa, ếch, rắn, cú, dơi và ôpôt. Các cảnh của các sự kiện vũ trụ được thu lại trong một số mảnh cũng được giám sát bởi các linh mục.
Màn đêm đã buông xuống, và lò luyện kim gần như hoàn toàn lạnh lẽo. Những người học việc trẻ phải nghỉ hưu, bởi vì ngày hôm sau, với những tia nắng đầu tiên của buổi sáng, họ phải trở lại xưởng để trở thành thợ thủ công của Mặt trời.
Người thợ kim hoàn già liếc nhìn xung quanh và dán mắt vào một con súc sắc:
Một trong những công việc đầu tiên của tôi là đánh bóng, với một miếng vải bông mềm, những tấm kim loại được đánh bóng được đặt trong khuôn này.
Năm đó là 1461. Người thợ kim hoàn già đã chết từ lâu, và những người nghe chăm chú của ông cũng vậy. Nghệ thuật kim hoàn tiếp tục được trau dồi với cùng sự tinh thông, tự hào và nhiệt huyết. Phong cách Mixtec đã trở nên thịnh hành nhờ vào thực tế là các thợ kim hoàn biết và thể hiện vào các tác phẩm của họ những biểu tượng và thần thánh được biết đến và tôn kính bởi tất cả các dân tộc trong môi trường của họ.
Coixtlahuaca và các phụ lưu của nó đã nằm dưới sự cai trị của Mexico; từng chút một, các lãnh chúa Mixtec khác cũng phải tuân theo Tenochtitlan; Nhiều đồ vật bằng vàng đến thủ đô đó như một sự cống nạp. Tại Tenochtitlan, bạn có thể tìm thấy các tác phẩm được chế tạo ở cả trung tâm kim hoàn Mixtec và Azcapotzalco, một thành phố mà người Mexico đã chuyển một số xưởng kim hoàn Mixtec đến.
Thời gian trôi qua. Không dễ để khuất phục Mixtecs: Tututepec tiếp tục là thủ phủ của Mixteca de la Costa; thành phố từng là của kẻ thống trị hùng mạnh 8 Jaguar Claw Deer là trang viên độc lập duy nhất của miền Mexica.
Năm 1519 đã đến, quân Mixes đã nhìn thấy một số ngôi nhà nổi; những người nước ngoài khác đang đến. Họ sẽ mang những thứ để trao đổi? Có, hạt thủy tinh màu xanh, cho miếng vàng.
Ngay từ lúc Hernán Cortés hỏi Moctezuma vàng ở đâu, rõ ràng là nó ở Oaxaca. Do đó, kim loại của người Mexica lọt vào tay người Tây Ban Nha như chiến lợi phẩm của chiến tranh và cũng do nạn cướp bóc các ngôi mộ.
Khi cuộc chinh phục được thực hiện, người Mixtec tiếp tục cống hiến bằng vàng: những đồ vật quý mà đích đến là xưởng đúc. Các vị thần, bị biến thành thỏi, đi đến những vùng đất xa xôi, nơi, một lần nữa bị nấu chảy và biến thành đồng tiền, không ai có thể nhận ra chúng. Một số người trong số họ, những người đã được chôn cất, cố gắng không được chú ý: im lặng, họ không phát ra một tia sáng nào. Được che chở bởi trái đất, họ chờ đợi những đứa con đích thực của mình bước ra ánh sáng mà không sợ hãi trước cái thánh giá. Khi chúng nổi lên, những người thợ kim hoàn sẽ kể câu chuyện của chúng và bảo vệ chúng; Các Mixtec sẽ không để quá khứ của họ chết. Tiếng nói của họ rất mạnh mẽ, không phải vô ích mà họ mang trong mình sức mạnh của Mặt trời.
Nguồn: Những đoạn lịch sử số 7 Ocho Venado, người chinh phục Mixteca / tháng 12 năm 2002
